How can I connect computers to HDTVs?

Nick is a church media guy and his church bought several TVs that they'd like to double as computer monitors. They don't have any VGA inputs to connect to the computers, though.

Leo says that the TVs probably have HDMI connections, and he would need a VGA to HDMI converter which will cost about $30 at MonoPrice.