Mike wants to know what software would be best to do motion tracking. Leo says After Effects can do it, but it's pricey. FilmRiot has a great tutorial that shows how to do it.
There's also an open source solution called MultiBlob GridFlow PD.
Create Digital Motion is a great source for animators and motion tracking.