Jerry has multiple computers accessing the same email via Pop3, but he's missing emails. Leo says that's what PoP does -- it downloads the email and then deletes it from the server. Better to use IMAP instead because it leaves the email on the servers.
A better option is to create his own GMail account and then use GMail to retrieve his Pop3 email. Then it stays on GMail until he wants to delete it.