Martin wants to know if he can still buy MP3 players. He wants to bring his music with him and doesn't want to stream it. He also doesn't have a lot of storage on his phone. Leo says that there are still some available, though the category is shrinking. SanDisk has the Clip, which has 16GB of space. It's around $30 and is very simple. Search Amazon and he'll find a lot of them, mostly Chinese made. MyMahdi is just like an iPod, and as cheap as $13. If money isn't an issue, there's also high definition audio MP3 players like Fiio X1. It's $99 on Amazon.
How would he manage it? Leo says they get recognized as a hard drive on the computer and he can simply drag and drop files onto them. Leo recommends using Media Monkey. It's free and the basic app does a lot of sophisticated features including album art, numbering the tracks, and playlists. The chatroom says that Music Bee is another popular one. Leo also uses something called Foobar2000 and Senuti.