Update: Updating to macOS Sierra got my missing icons back