Should I trust software update popups?